Online casino de

Englisch Abhängig - Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Choose your language. My word lists. Tell us about this example sentence:. The word in the example sentence does not match the entry word.

The sentence contains offensive content. Cancel Submit. Your feedback will be reviewed. Translation of abhängig — German—English dictionary.

What does your decision depend on? Browse Abhandlung. Test your vocabulary with our fun image quizzes. Roland Berger study on global petrochemicals : Company success depends on access to feedstock, technologies and markets Roland Berger study on global petrochemicals: … www.

Content related image Ausgangssituation Mobilität und Lebensqualität von Bürgern sowie ihre Teilnahme am öffentlichen Leben und an nachhaltigen Entwicklungsprozessen sind stark von der Sicherheit des öffentlichen Umfelds abhängig.

Abgestimmtes, nachhaltiges Wasserressourcenmanagement reduziert die nachteiligen sozioökonomischen und ökologischen Folgen, die eine anhaltende, unkontrollierte Nutzung des Nigerwassers mit sich bringen würde.

Die arme Bevölkerung, die von den natürlichen Ressourcen des Nigers abhängig ist, wird mittelbar von der langfristigen Verbesserung ihrer Lebensbedingungen und vom Schutz der Ressourcen profitieren.

Die nationalen Fachministerien der neun Mitgliedsstaaten werden durch die Verbindungsbüros zu intensiver Abstimmung mit der Nigerbecken-Behörde NBA und den anderen Mitgliedsländern befähigt.

Coordinated sustainable water resources management serves to reduce the adverse socioeconomic and environmental impacts that continued uncontrolled use of the Niger River would bring.

Poor population groups who depend on the natural resources that the Niger River offers will benefit directly from long-term improvement in their living conditions and from the conservation of resources.

Through the liaison offices, the national sector ministries of the nine member states are being empowered to closely coordinate activities with the NBA and other member states.

Die mehrheitlich ländliche Bevölkerung betreibt vorwiegend Subsistenzwirtschaft, wobei viele Menschen unterhalb der Armutsgrenze leben.

The largely rural population mainly pursues subsistence farming, with many people living below the poverty line. Productivity in agriculture is very low, mainly because water is short and the fields depend on groundwater and annual rainfall.

Objective The government heads efforts to address major weaknesses and to make the social system more responsive, fair and pro-poor.

Approximately 65, people live in the buffer zone of the national park in 13 communes. They depend heavily on the natural resources of their environment, and sources of income outside of agriculture are very limited.

In addition, they have few opportunities for improving their agricultural production as legal access to agricultural resources is very limited.

Hannes Ametsreiter, Marketing-Vorstand mobilkom austria und Telekom Austria, die Entscheidung, das innovative Service kostenlos für die Kunden aller österreichischen Mobilfunkbetreiber anzubieten.

Instant messaging for instance, or the display of availability of contacts. Trotz des geschützten Status ist der Regenwald aufgrund seiner attraktiven Ressourcen ernsthaft beschädigt.

Die Region, die den Wald umgibt, ist eine der dichtest bevölkerten ländlichen Regionen der Welt — über Einwohner leben auf einem Quadratkilometer — und 90 Prozent der Leute sind abhängig vom Feuerholz und der Existenzgrundlage des Regenwaldes.

Despite having a protected status, Kakamega forest is severely damaged and degraded due to the pressure on its resources.

Eine zweite Hand hat Interlinearglossen sowie Marginalien eingearbeitet, die sich jeweils durch dazu bestimmte Zeichen auf den Text beziehen.

Auf den linken und rechten Rändern sind Textvarianten, Schlüsselwörter und kleine Zitate aus den spätantiken Aristoteles-Kommentaren insbesondere denen von Simplikios [ca.

A second scribe introduced glosses between the lines interlinear glosses and marginalia, whose reference to the text is indicated by special characters.

The two diagrams that can be seen at the upper margin illustrate the differences between nature as an ability of objects to move or rest on their own in contrast to artificially produced things, whose movement depends on other causes.

On the left and right margins textual variants, keywords and short citations from commentaries on Aristotle of the Late Antique period are noted especially those of Simplikios [ca.

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Neuen Eintrag schreiben. Sprachausgabe: Hier kostenlos testen!

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren.

Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut. Vielen Dank! Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?

Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. This section is dependent and fully associative with the parent Sketch feature. The [PROD] feature is dependent , by default, on the source components.

Die EU ist stark abhängig von Stromimporten. The EU is very dependent on imports of energy. Diese Sicherungs- und Wiederherstellungsmethode ist nicht vom verwendeten Datenbanktyp abhängig.

This backup and restore method is not dependent on the type of database that you are using. Insgesamt sind dort There, a total of refugees are entirely dependent on international aid.

Die unterstützten Funktionen sind vom Hersteller des Moduls abhängig. The features supported are dependent on the manufacturer of the engine. Besondere Funktionen sind vom Hersteller des Moduls abhängig und werden separat dokumentiert.

Special features are dependent on the engine's manufacturer and will be documented separately. Die verfügbaren Auswahlmöglichkeiten sind vom Anbieter abhängig.

The choices available to you are dependent on the provider. Die Polydispersitäten sind von den Molmassen der Standards abhängig.

The polydispersities are dependent on the molecular weights of the standards. Wieder einmal sollen die abhängig Beschäftigten Lohnkürzungen hinnehmen.

Once again, dependent workers are to have to accept pay cuts. Geschäftserfolg ist weitgehend von effizientem Personal abhängig.

Success in business is largely dependent on efficient staff.

Approximately 65, people live in the buffer zone Englisch Abhängig the national park in 13 communes. Inhalt möglicherweise Blinde Hellseherin Entsperren. There, a total of refugees are entirely dependent on international aid. We are using the following form field to detect spammers. Die zwei Diagramme auf dem oberen Rand illustrieren die Was Ist Duo Lotto Text behandelten Unterschiede zwischen Natur als Fähigkeit, sich von selbst zu bewegen bzw. Bearbeitungszeit: ms. Otherwise your message will be regarded as spam. Neuen Eintrag schreiben. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Die arme Bevölkerung, die von den natürlichen Ressourcen des Nigers abhängig ist, wird mittelbar von der langfristigen Verbesserung ihrer Lebensbedingungen und vom Schutz der Ressourcen profitieren. Englisch Wörterbücher. The value is dependent on the operating system and performance of Erfinder Elektrischer Stuhl HomeBase Server. Bitte versuchen Sie es erneut. abhängig translate: dependent on, dependent on, addicted, dependent, dependent, subject to, conditional, subject. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Übersetzung Deutsch-Englisch für abhängig im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. stephanieworsfold.com | Übersetzungen für 'abhängig' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Abhängig von den Ergebnissen der Überprüfung wird die Vorgehensweise eventuell verändert. — The procedure may be changed depending on the results of the review. wirtschaftlich abhängig economically dependent {adj}econ. zu abhängig overdependent {adj} abhängig Beschäftigte {pl} employees abhängig vom Kapitalmarkt depending on the capital market abhängig vom Landesnetz [kurz für: abhängig vom Stromnetz des jeweiligen Landes] depending on the power grid of the country concernedelectr. abhängig. Übersetzung Deutsch-Englisch für abhängig im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ist abhängig von" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. stephanieworsfold.com | Übersetzungen für 'abhängig' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für abhängig im Online-Wörterbuch stephanieworsfold.com (​Englischwörterbuch). Es ist abhängig von Sendung festgebundene Krabbe. Japanisch Wörterbücher. Die mehrheitlich ländliche Bevölkerung betreibt vorwiegend Subsistenzwirtschaft, wobei viele Menschen unterhalb der Armutsgrenze leben. Das Englische unterscheidet die beiden Vergangenheitsformen Simple Past und Present Perfect, die abhängig vom Kontext zum Einsatz kommen und im Gegensatz zum deutschen Imperfekt und Perfekt nicht austauschbar sind. Das 'Simple Past' und 'Past Progressive'. Zusammengesetzte Wörter: Deutsch: Englisch: abhängig von [etw] Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (Sache: auf [etw] ankommen): dependent adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.". Übersetzung für "abhängig" im Englisch. Substantiv. dependent on dependent subject to conditional on determined addicted contingent reliant depending on depends on based on function. depending upon according to depended on. Sonstige Übersetzungen. Vorschläge.